You probably have to be exposed to the culture to get an understanding of it...
My wife is Japanese, .. I've traveled there a number of times, .. i watch Japanese programing on tv,.. and enjoy novels by Japanese authors.
The mind set is very different from western views ... they're more spiritual and are deep-thinkers about even the most mundane things in life.
Think about the simple beauty of even a tiny Japanese garden,.. or the original Ninja Warrior programs from years ago that started in Japan ... far better than the current nonsense that has been Americanized.